written by Dareen Tatour and performed by Lamis Ammar & Moayed Al Sahli
Das Stück verarbeitet autobiografisch die Verhaftung und Inhaftierung der palästinensischen Lyrikerin Dareen Tatour. Nach ihrer Festnahme 2015 wurde sie zu fünf Monaten Gefängnis und drei Jahren Hausarrest verurteilt; ihr Fall erregte internationale Aufmerksamkeit. Der Monolog erzählt von Einschüchterung, Entmenschlichung, aber auch von Solidarität, Widerstand und Selbstermächtigung. Die Performance fragt mit feinem Humor nach der Rolle von Kunstfreiheit und Kunst als Mittel des Widerstands.
Language: EN Translation: YES Video Recording: YES
This play is an autobiographical account of the arrest and imprisonment of Palestinian poet Dareen Tatour. Following her arrest in 2015, she was sentenced to five months in prison and three years of house arrest; her case drew international attention. The monologue explores intimidation and dehumanization, but also solidarity, resistance, and self-empowerment. In its German premiere, the performance examines the role of artistic freedom and art as a means of resistance.
Language: EN Translation: YES Video Recording: YES
Licensed to the public under https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Download
Video
These files contain multiple languages.
This Talk was translated into multiple languages. The files available for download contain all languages as separate audio-tracks. Most desktop video players allow you to choose between them.
Please look for "audio tracks" in your desktop video player.